We are gods, or maybe kings,
Born black, like Set;
Turning on the black plasma,
Hearing the far-away car horns,
Without ever seeing the sun;
Lonely people, thou can look beyond.
We are gods, or we are kings,
Blasphemers, filthy and
Waiting to pass over,
Hearing the seven trumpets,
Without ever trying to make sense;
Seeing only two dimensions.
Weird plane, solemn gods,
Beyond seas and walls, gods;
Weird plane, solemn gods,
Beyond seas and walls, gods.
We are gods, or maybe kings,
Born black, like Set;
Waiting to pass over,
Hearing the seven trumpets,
Without ever trying to make sense;
Seeing only two dimensions.
Weird plane, solemn gods,
Beyond seas and walls, gods;
Weird plane, solemn gods,
Beyond seas and walls, gods.
(Italian original version)
Siamo Dèi
Siamo dèi, o forse re
Nati neri, come Seth
Accendere il plasma nero
Sentire i clacson lontano
Non vedere il sole mai
Gente sola, guardare oltre potrai
Siamo dèi, o siamo re
Bestemmiatori, sporchi e
Attendere il passo oltre
Sentire le sette trombe
Non cercare il senso mai
Vedere solo dimensioni due
Strano piano, gravi dèi
Oltre mari e muri dèi
Strano piano, gravi dèi
Oltre mari e muri dèi
Siamo dèi, o forse re
Nati neri, come Seth
Attendere il passo oltre
Sentire le sette trombe
Non cercare il senso mai
Vedere solo dimensioni due
Strano piano, gravi dèi
Oltre mari e muri dèi
Strano piano, gravi dèi
Oltre mari e muri dèi
credits
from (R)existing,
released May 13, 2019
Max Mozzetti - Bass, Guitars, Drum Programming, Music, Italian Original Lyrics, Arrangements
Tristano Della Corte - Vocals, Lyrics Translation from Italian to English, Arrangements
Perez - Drum Programming, Arrangements
Music recorded at Audiolab Studio by Perez
Vocals recorded at Exit Music Studios by Fabrizio Morigi
Mixed at VDSS Studio by Filippo Strang, Max Mozzetti and Tristano Della Corte
Mastered at MOA Studio by Filippo Strang
TDE producer Lance Skiiiwalker returns with another LP of beautifully humid beats & guest spots by Ab-Soul & Isaiah Rashad. Bandcamp New & Notable Feb 13, 2023
Five ghostly folk songs described by Dayydream as being on the border of imagination & reality, all wreathed in delicate echo. Bandcamp New & Notable Nov 6, 2022
The woozy indie rock on this EP is perfect for cruising down an empty highway on a summer afternoon, top down, volume up. Bandcamp New & Notable Jul 16, 2022
The songs on the latest from Mellorine range from bright indie to surging post-rock, centered on earnest vocal melodies. Bandcamp New & Notable Jun 19, 2022